Term Gallery logo

Meanings of lástima in Spanish

Portuguese
lástima
English
shame
Catalan
llàstima

Sentimiento doloroso que causan en el alma los padecimientos y desgracias de otros.

Related terms
shame

Expresa decepción o pesar por algo que no ocurre como se deseaba o esperaba.

Synonyms
Examples for "qué lastima"
Examples for "qué lastima"
1
Y si por casualidad se te perfora el apéndice, ¡vaya, qué lastima!
La otra sombra de la tierra
2
Y después: qué lastima que M no sonría más a menudo.
Putas asesinas
3
Pero, qué lastima de repente, esas palabras, ¿empobrecidas de sentimiento?
El arrebato de Lol V. Stein
4
Si tus respuestas fueron no, qué lastima da.
El universo
5
Tenemos un paisaje tan increíble y qué lastima.
El tiempo
Usage of lástima in Spanish
1
Sin embargo, es una lástima que no se interese por tales cuestiones.
Los hermanos oppermann
2
Es una lástima que hoy Europa esté perdiendo el atractivo de antaño.
El país
3
Quizá tu situación sea digna de lástima; tú te lo has buscado.
Las “aventuras” de Caleb Williams
4
En otra situación, su aspecto le habría podido infundir miedo y lástima.
Juego sucio
5
Ahora parece que no hay estrategia y personalmente me da mucha lástima.
El diario
6
No estoyde acuerdo, por supuesto, pero en cierto sentido es una lástima.
El secreto
7
Desgraciadamente, no es posible reproducir íntegramente este artículo, y es una lástima.
Clochemerle
8
En tales casos, su oponente u oponentes podían considerarse dignos de lástima.
El Padrino
9
En cierto sentido, claro, es una lástima, pero no se puede evitar.
Inocencia tragica
10
El pesar y la lástima del rostro del Ministro fueron su respuesta.
El legado de caín
11
Yo creo que al principio la señora se lo consentía por lástima.
Un día volveré
12
Creo que nos tienen lástima y, sin duda, no les falta razón.
Mi nombre es raro thomas
13
Fue una lástima, desde varios puntos de vista, la conducta de Helena.
Ifigenia y otros cuentos
14
Sin embargo, qué lástima tener que hacerlo ahora, en tan terribles circunstancias.
El imperio de Yegorov
15
Era una lástima que dicho plan estuviera destinado al más absoluto fracaso.
Soy Pilgrim
16
Las casas de los pobres en esta región llegan a dar lástima.
El final del desfile
About this term
More collocations
Translations for lástima
Portuguese
lástimapena
Lástima through the time
Lástima across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants